Little Miss Sunshine 经典独白

今晚把《Little Miss Sunshine》看完了,我记得很久之前看到就准备看,一看到Frank自杀未遂的镜头,就猜是讲精神病的话题,话题太重就关了。

故事虽然很平淡,但是生活场景却很细腻,一家六个人问题各异,其中的争吵非常贴近生活,因为他们都不愿意花时间去倾听别人的问题。这种现象在现实中很普遍,而且很难以自我发现。片子还是属于喜剧的,一家人因着对小女孩Olive的爱,在帮助她实现梦想的过程中,学会了去了解,理解,支持和鼓励他人。

留下深刻印象的是几句经典的台词:

1 . You Know what a loser is ? A real loser is somebody that is so afraid of not winning that they don’t even try.

2 . There is two kinds of people in this world . There’s winners and there’s losers . Okay ? You know what the difference is ? Winners don’t give up.

3 . If I want to fly , i will find the way to fly.

4 . A conversation :

–You Know Marcel Proust ?
–He’s the guy you teach -Yeah
–French writer . Total loser , Never had a real job , Unrequited love affairs , Gay . Spent 20 years writing a book almost no one reads. But he’s also probably the greatest writer since Shakespeare. Anyway , he,uh… he get down to the end of his life … and he looks back and decides that all those years he suffered… Those were the best years of his life , cause they made him who he was. Any the years he was happy ? You know , total waste. Didn’t learn a thing.

14 Comments are ready?

  1. ShowsCAI said on: 2010年12月23日 01:18

    看得好认真。。。

    [回复]

  2. 重庆时时彩 said on: 2011年01月2日 20:36

    这几句台词我得用翻译软件才能看懂

    [回复]

  3. 卢松松 said on: 2011年01月5日 11:02

    这部电影太沉重

    [回复]

  4. arka said on: 2011年01月10日 22:33

    。。路过 我也不知道怎么进来的~

    [回复]

  5. 保健品 said on: 2011年01月14日 14:54

    不错,支持一下,祝好!

    [回复]

  6. 丰禾 said on: 2011年01月29日 17:41

    哦 写得不错哦,支持你,记得更新哈。

    [回复]

  7. ugg boots clearance said on: 2011年01月29日 22:04

    这个,额,看不懂挖~~主要是翻译准确不来

    [回复]

  8. 时时彩平台 said on: 2011年01月30日 13:33

    这个只能借助翻译软件看了,呵呵

    [回复]

  9. szoorz said on: 2011年02月7日 17:59

    英文滴啊,理解不全

    [回复]

  10. card for 1.4.2 said on: 2011年06月17日 12:03

    恩 不错,很经典。

    [回复]

  11. mxcad said on: 2011年07月17日 16:53

    没办法,翻译看吧

    [回复]

  12. ugg boots clearance said on: 2011年08月27日 17:43

    经典

    [回复]

  13. ugg boots cheap said on: 2011年09月5日 14:36

    很经典,喜欢!

    [回复]

  14. Paul Smith said on: 2011年09月10日 10:06

    啊哈,还是借助工具才看懂的!

    [回复]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*

*